Winning Wine Label and a question

On a whim I entered the wine label contest for the Master Gardeners and I won!  They have been growing grapes for a while and they are making wine this year. So I thought I would share. This is pretty exciting. If you ever need any gardening advice call your Master Gardener at your local extension office, they are pretty awesome people. 

Ok now I need some help - this image is distorted - its wider that the original. Any hints on how to fix this? It uploaded with a red x.